电影
试试AI驱动多LLM字幕翻译网站Subtranslateai
以前我试过翻译字幕,srt格式还好办,用记事本打开然后分几次复制粘贴至浏览器,用百度或者腾讯或者有道翻译,然后把字幕复制一个副本,替换副本的内容,几次下来,一个机器翻译版的字幕文件就做好了。为什么这么麻烦,首先,那个年代机器翻译水平确实很一般,各厂也只提供有限字数的翻译,也有一些直接翻译字幕文件的网站,毕竟还是用大厂的API,基本上也很难找到免费且靠谱的。 最大的槽点,当时的机器翻译水平弱爆了,那翻译出来的东西狗屁不通,如果稍微懂点英语的还真的不如直接看原文。 随着AI技术的发展,翻译基本上就是AI最擅长的领域之一了。今天推荐的这个AI字幕翻译网站就是细分领域做得非常好的。 Srt翻译器:免费的在线AI字幕翻译器通过Sub Translate AI简化视频和SRT文件的翻译。快速将字幕转换为多种语言,支持多种文件和视频格式。 使用非常简单,直接上传字幕文件,然后稍等一会儿,就字幕就下载完成,下载即可,免费版足够你用了。 翻译风格选择:有Localization(本土化)、Formal(正式)、Spoken(口语化)、Casual(随意),其实这也是一些细微的差异,也充分说明A